Revue en art actuel
345, rue du Pont, Québec (Québec) G1K 6M4, Canada
T (418) 529.9680 - F (418) 529.6933
infos@inter-lelieu.org
Heures d'ouverture des bureaux
Lundi au vendredi de 8h à 17h
Heures d'ouverture de la galerie
Lundi au Jeudi de 9 h à 16 h
Vendredi de 9 h à 15 h
Samedi et dimanche 13 h à 17 h

Direction

Richard Martel
programmation@inter-lelieu.org
418-529-9680 poste 1

Administration

Sylvie Côté et Geneviève Roy
administration@inter-lelieu.org
418-529-9680 poste 3

Rédaction

Geneviève Fortin
redaction@inter-lelieu.org
418-529-9680 poste 5

Communication Distribution

Patrick Dubé
infos@inter-lelieu.org
418-529-9680 poste 4

Logistique

Frédérique Hamelin
logistique@inter-lelieu.org
418-529-9680

Publicité

Jean-Michel René
pub@inter-lelieu.org
418-529-9680 poste 6

Graphisme

Chantal Gaudreault
Site développé avec Wordpress
© Design et programmation Vincent Hanrion & Olivier Larochelle
fond-diaporama
7220

LA REVUE COMME ACTION

124-web
Individu
Institution
CAN.
É.-U.
INT.
PDF
CAN.
É.-U.
INT.

Inter n° 124 - Automne 2016

En kiosque et en version numérique dès le 28 septembre 2016

Pour le numéro 124, le comité de rédaction a voulu renouer avec le travail sur la revue comme objet et espace d’exposition en réunissant un certain nombre de collaborateurs anciens et nouveaux, des artistes et des poètes, afin de produire un numéro spécial à l’occasion d’une action collective : « La revue comme action ». Il convient de rappeler, à l’ère du numérique, qu’une revue est faite à la main, qu’elle exprime la particularité des rapports humains, les complicités autant que l’imagination.

Le samedi 9 avril 2016, pendant une charrette de quelque huit heures d’affilée, les pages de ce numéro ont été produites sur place, avec divers supports et disciplines correspondant aux participants sélectionnés. Le tout a donné lieu à un métissage entre la pensée critique et la subversion graphique, à une rencontre entre la trace et l’empreinte, à une modulation entre des trajectoires littéraires et des propositions plastiques. Nous voulions confirmer que l’art actuel signifiait une implication directe dans tous les processus, une inscription de toutes les mixités potentielles.

Tous avaient été mis au courant de la possibilité d’agir et d’interagir, accomplissant des rituels de toutes sortes, des inscriptions et des mélanges, se prêtant aux contaminations probables. Certaines pages ont été produites par quatre ou cinq personnes, tandis que d’autres ont été le fruit d’une production solo. Ainsi, les apports de chacun se sont fondus dans l’anonymat de ce « happening d’édition » dont les propositions « ouvertes » ont été modifiées, métissées, complétées. La revue prenait progressivement forme sur les murs du Lieu, centre en art actuel au gré des situations et des contextes d’exécution.

Ont contribué à ce numéro : Patrick Altman, Francis Arsenault, Mélissa Correia, Pierre Demers, Charles Dreyfus, Sébastien Dulude, Cindy Dumais, Jean-Claude Gagnon, Geneviève et Matthieu, Marie-Andrée Gill, Michaël La Chance, Lise Labrie, Gauthier Lesturgie, André Marceau, Richard Martel, Hélène Matte, Hugo Nadeau, Francis O’Shaughnessy, Lalinthorn Phencharoen, Guy Sioui Durand, Jean-Jules Soucy, Carlos Ste-Marie, Julie Andrée T., Gusztáv Üto, Giorgia Volpe

TOPOS

Échange Québec-Bangkok 50

RICHARD MARTEL

Encounter with Strangers. Une exposition d’artistes québécois en résidence au BACC 52

LALINTHORN PHENCHAROEN

Bankok à Québec. À la rencontre de l’autre 56

GUY SIOUI DURAND

Yoko Ono. Lumière de l’aube 62

CHARLES DREYFUSS

Günter Brus. Zones de turbulences 66

GAUTHIER LESTURGIE

Art action d’arrière-garde transylvanien 70

GUSTAV ÜTO

Une sensualité opérante. La revue, revue par Giorgia Volpe 74

HÉLÈNE MATTE

Hypothèses de travail sur la magie, l’amour, les miracles et l’endurance physique 70

FRANCIS O’SHAUGHNESSY

Art action et performance. Périphéries sans centre ! 70

RICHARD MARTEL

Reçu au Lieu

L’attachement, Pascale Weber (préface de Pierre Ouellet) • Is Toronto Burning? Three Years in the Making (and Unmaking) of the Toronto Art Scene, Philip Monk • Quand éCRIre, c’est CRIer. De la POésie sonore à la MédioPOétique & autresnouvelles du front. 5 petits essais + 1, Jean-Pierre Bobillot

345, rue du Pont | Québec (Qc) G1K 6M4 | Canada | Tel (418) 529.9680 | Fax (418) 529.6933 | infos@inter-lelieu.org
© Les Éditions Intervention | touts droits réservés
Les Éditions Intervention remercie ses membres, la ville de Québec, le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Conseil des arts du Canada.