Inter n° 63 - ARTS ET ÉLECTRONIQUES

Dossier « Arts et électroniques » partiellement bilingue (français/anglais), en prélude au symposium <π>ISEA95. Sous la direction d’Isabelle Choinière, le corpus regroupe des propositions théoriques et esthétiques à travers l’exploration de notions techno-performatives. Collaborateurs : Gianni Toti, Bernard Schütze, Diane Gromala et Yacov Sharir, Christine Ross, Stéphane Claude, Mary Anne Farah, Alain Mongeau, Stephen Sarrazin, Alain Pelletier, Maria Suescun-Pozas, Laurent Lavoie et André-Éric Létourneau. En complément au dossier, des réflexions critiques sur l’avènement des mutations électroniques en art de Guy Sioui Durand et de Christian Vanderborght.

Sommaire

Arts et électroniques

Isabelle Choinière 2

Introduction

Gianni Toti 4

Le théâtre électronique

Bernard Schütze 8

Le grotesque et le techno-grotesque

Diane Gromala et Yacov Sharir 10

Danser avec le derviche virtuel : les corps virtuels

Christine Ross 14

Performance d’une rencontre : le corps, la vidéo

Stéphane Claude 18

Amplifier

Mary Anne Farah 20

L’art espèce ?

Alain Mongeau 24

De l’interactif au virtuel : la révélation d’une nouvelle sensibilité

Stephen Sarrazin 27

Change it or Kill Me

Alain Pelletier 30

Corps glorieux

Maria Suescun-Pozas 32

Le corps de la danse et son interaction avec la machine

Laurent Lavoie 36

Descartes et la réalité virtuelle

Isabelle Choinière 38

Espace synthétique, chair synthétique : à la recherche d’un nouveau rapport à l’organicité

André Éric Létourneau 42

Du bunker aux vêtements de camouflage

Topographies de centres et d’événements en vidéo et en arts électroniques 45

Présentation des auteurs 38

Traductions

Bernard Schütze 49

The Grotesque and the techno-Grotesque

Christine Ross 51

The Performance of an Encounter : the Body, Video

Mary Anne Farah 52

Species Art ? [The theme of Technology as Species in the Work of Electronic Artists]

Stephen Sarrazin 53

Change it or Kill Me

Maria Suescun-Pozas 55

The Body of Dance and its Interactions with the Machine

Diane Gromala and Yacov Sharir 59

Dancing with the Virtual Dervish : Virtual Bodies

Quelques intrusions dans le domaine

Guy Sioui Durand 57

Intersale

Martin Jozet 60

Scan-roman

Christian Vanderborght 64

Ubik la métaphysique du virtuel

Philippe Côté 72

Walter Benjamin Franklin Roosevelt Bridge [Projet]