Inter n° 60 - ÉTÉ D’ART AU QUÉBEC

Retour de la rubrique « Été d’art au Québec » par Guy Sioui Durand, avec la collaboration de Sonia Pelletier, de Suzanne Joly et de Michel Perron. Dossier sur Héraclite d’Éphèse, dans la perspective d’une relecture récréative du philosophe présocratique : proposition de Pierre-André Arcand et participation d’une vingtaine d’auteurs. Activités au Lieu : retour sur l’Anniversaire de l’art, Benoît Maubrey, Marc Gagnon, soirées de performances valenciennes, manœuvre irlandaise. Réseau : topos sur Nice, Malpartida, Paris, Québec et Lévis. Chronique Archi/tex sur le thème des fugacités à Berlin, à Pessac et à Tokyo.

Sommaire

Été d’art

Guy Sioui Durand 2

Le feu en eau et la récidive du chemin qui marche irriguant les terres culturelles du Québec ; nouveaux
métissages stratégiques [Survol de l’été d’art au Québec]

Sonia Pelletier 12

Variations à la verticale [Convergences, Joliette]

Suzanne Joly et Michel Perron 14

De porteur d’eau à bâtisseur [sur une manoeuvres des Ateliers Convertibles]

Héraclite

Relecture récréative du pré-socratique Héraclite d’Ephèse 16

Propositions de : Pierre-André Arcand, Denis Belley, Luisella Caretta, Diane-Jocelyne Côté, Charles
Dreyfus, Giovanni Fontana, Michel R. Guay, Joël Hubaut et David Dronet, Karl Jirgens, Richard Martel,
Eurenio Miccini, Mediavox, Boris Nieslony, Elvira Santamaria, Valentin Torrens, Roy Vaara, Adrien Sina,
Balint Szombathy.

Architex

Luc Lévesque 35

Fugacités pour l’incorporation des fluctuances du multiple

Daniel Libeskind 36

Cartographier la cité invisible, Berlin : sur les traces de l’à venir

Lucien Kroll 40

Reconstituer du paysage habité, Pessac : sédimentation des ordinaires

Faire coexister les paradoxes, Tokyo : urbanité et trans(e)chaos 44

Makoto Sei Watanabe

Au Lieu, centre en art actuel [janvier à mai 1994]

Alain Gibertie, Yvan Pageau, Richard Tialans 48

Anniversaire de l’art : à propos des célébrations 94 et d’une perspective globale de dissémination de l’idée
de Filliou

Éric Boulé 52

Son prêt-à-porter : [Sur une démonstration –performance de Benoît Maubrey]

Yvan Pageau 54

Adaptation en milieux marécageux : [Quelques réflexions sur le travail de Marc Gagnon]

Patrice Loubier 56

Catalans, Espagnols, Valenciens ? [Sur deux soirées de performances valenciennes – Raul Galvez, Lucia
Peiro, Rafael Santibanez, Nelo Vilar et Jose Tarrago]

Martin Nadeau 61

Urbanalités : La palissade [sur une installation de Denis Belley et Thérèse Casavant]

Nathalie Perreault 64

Palimpseste [Sur une manoeuvre processuelle irlandaise : Brian Connolly, Brian Kennedy, Alastair
MacLennan et Tony Sheehan]

Topos [arts visuels]

Robert Irwin 68

Museo Vostell à Malpartida de Caceres, Espagne]

Charles Dreyfus 69

Nouvelle vague : Nice

Patrice Loubier 70

Du spectacle absolu [sur “ Conventum ” de Raynald Tremblay]

Sylvie Fortin 71

A… Éphéméride et vivace [“ Perennial ” de Nadine Norman]

Isabelle Choinière 72

Tedi Tafel. À la recherche du mouvement originel

Guy Sioui Durand 73

Chantier no 360. Portion d’univers : Yves Gendreau

Reçu au Lieu 74

Jean-Claude Gagnon 82

Chronique de l’abominable homme des lettres