ICI = HIER / Alice De Visscher & Evamaria Schaller

EXPOSITION DU 26 AVRIL AU 19 MAI

Horaire : du mercredi au dimanche, de 12h à 17h

Je suis ICI (Alice, Belgique 2020-2021)
Confinée à la maison, je me filme effectuant une action simple avec mon visage. Je te l’envoie.

Ich bin HIER (Evamaria, Allemagne 2020-2021)
Confinée à la maison, je me filme effectuant une action simple avec mon visage. Je te réponds.

We are HERE (Allemagne, été 2021)
Enfin ensemble, nous jouons avec le paysage, l’architecture, des matériaux trouvés et les relations entre nos corps.

We are HERE (Belgique, hiver 2022)
Nous explorons de nouveaux espaces, dans une maison vide. Nous donnons vie à des objets oubliés.

We are HERE (Allemagne, été 2023)
Dans le paysage bouleversé par les changements climatiques et les interventions humaines, nous tentons d’incarner les végétaux avec la plus grande empathie possible.

***

ICI = HIER est une collection de vidéo-performances. Les solos ont été réalisés pendant le confinement, les duos lors de trois résidences.

Nous aimons les actions claires et simples, nous jouons à apparaître et disparaître, à semer la confusion entre nos corps, à créer des illusions d’optique. Dans certaines actions, nous nous fondons dans le lieu en faisant dialoguer nos peaux avec le bois (des arbres et des poutres). Dans d’autres, au contraire, nous choisissons un objet coloré qui nous lie et qui permet d’intervenir par contraste dans le lieu. Nos actions sont simples, ludiques, parfois sensuelles, parfois absurdes, comme des magiciennes dont les trucages sont presque évidents, mais les tours sont poétiques.

BIOGRAPHIES

Alice De Visscher est une artiste visuelle basée à Bruxelles. Elle a étudié le théâtre et fait du théâtre visuel et expérimental. Son travail s’est concentré sur la performance et la vidéo-performance depuis 2006, puis également sur le dessin et l’installation en papier depuis 2014. Il a été présenté dans différents pays. Alice De Visscher enseigne la performance dans une école d’art à Bruxelles (La Cambre) et dans une école pédagogique à de futur·e·s instituteurs·trice·s.

Evamaria Schaller, née à Graz en Autriche, est une artiste pluridisciplinaire basée à Cologne. Elle a étudié la vidéo et la performance (diplômée en 2011) à l’Academy of Media Arts Cologne. Elle a reçu différentes bourses et prix. Son travail est diffusé internationalement. Sa pratique artistique oscille entre performance et art vidéo. Elle travaille in situ et questionne la représentation de la femme. Elle s’intéresse également à la collaboration artistique en tant que membre du duo Jellyspoor et membre fondatrice de Paersche Aktionlabor Cologne. Elle enseigne à la Art Academy Düsseldorf.

Alice De Visscher et Evamaria Schaller performent régulièrement ensemble depuis 2010. Leurs duos ont été présentés en Allemagne, en Belgique, en Irlande et en France. ICI = HIER est leur premier projet de vidéo-performances commun.

[English]

Je suis ICI (Alice, Belgium 2020-2021)
Stuck at home, I film myself doing a simple action with my face and send it to you.

Ich bin HIER (Evamaria, Germany 2020-2021)
Stuck at home, I film myself doing a simple action with my face, answering you.

We are HERE (Germany, summer 2021)
Finally together, we enjoy playing with landscapes, architecture, found materials and the dialogue between our bodies.

We are HERE (Belgium, winter 2022)
Exploring a new place, an empty house, we bring to life forgotten objects.

We are HERE (Germany, summer 2023)
In a landscape disrupted by climate change and human interventions, we try to embody plants with as much empathy as possible.

***

ICI = HIER is a collection of video performances, solos made during lockdown and duos made during two residencies.

We like to make clear and simple choices of actions, to appear and disappear, to blend our bodies and to create optical illusions. In some actions, we blend into the space, using our skin to create a dialogue with the wood (of the trees or the beams). In others, we choose a colourful object linking our bodies and interacting with the space by creating contrasts. Our actions are playful, sometimes sensual, sometimes absurd, like magicians whose tricks are almost trivial, yet poetic.

Alice De Visscher is visual artist based in Brussels. She studied drama (graduating in 2004) and practised visual and experimental theatre in Belgium. Her artwork has been mainly focused on performance and video since 2006 (queer performance then more visual and site specific performance), but also drawing and installation on and with paper (since 2014). Her work has been exhibited in several different countries. She teaches performance art in an art school in Brussels (La Cambre). She also trains future teachers at all levels in a teacher training school.

Evamaria Schaller, born in Graz, Austria, is a Media Artist based in Cologne. She studied Film and Performance (graduating 2011) at the Academy of Media Arts Cologne. She received several awards and scholarships and her work is shown internationally. Her artistic practice oscillates between performance and videoart, she works site-specifically and questions the representation of women. As a part of the artist duo Jellyspoor and founder-member of PAErsche Aktionslabor Cologne one artistic focus lies on collaboration. Currently she is teaching at the Art Academy Düsseldorf.

Alice De Visscher and Evamaria Schaller met in 2010. They have been collaborating on duo-performances regularly even since in Germany, Belgium, Ireland and France. ICI = HIER is their first video performance project together.

inter-lelieu.org utilise des cookies pour améliorer votre visite et analyser les performances du site. En naviguant sur ce site, vous consentez à l'utilisation de ces cookies, veuillez consulter notre Politique de protection des données.