Le texte est aussi traduit en anglais et en espagnol : Domingo Cisneros, Wanda Campbell, Sylvy Panet-Raymond, Lise Labrie, Francesco Garcia-Perez. En outre, des critiques du 1er Festival de Théâtre des Amériques par Alain-Martin Richard, d’Aurora Borealis par Guy Durand et de la Quinzaine de CKRL par Bernard Gilbert. Également, une affiche encartée dans chaque numéro témoigne du projet Entrepôt culturel du groupe Insertion.