Alain-Martin Richard propose une revue de la première édition du Carrefour international de théâtre de Québec. Guy Sioui Durand propose également une topographie de l’art actuel amérindien. Aussi, un essai sur le graffiti par Denyse Bilodeau. Des nouvelles du réseau : Allemagne, Montréal, Abitibi, Mexique et Japon. Au Lieu : Domingo Cisneros, Valentin Torrens, Lise Labrie et François Bouillon, Nierika, Joël Hubaut. Finalement, trois encarts concluent cette édition : « Architex », un dossier d’Architextures par Luc Lévesque et Richard Martel ; retour sur Lévis en œuvre, un événement du collectif Regart ; autopsie d’Interzone, Festival d’In(ter)vention 7 avec des textes de Claire Gravel, Clive Robertson, Guy Sioui Durand et Sonia Pelletier.