La vie et les idées de ce philosophe-poète hérétique y sont commentées par Richard Martel, Michaël La Chance, Jean-Marc Lévy-Leblond, Thierry Bardini, Giovanni Fontana, Pierre Ouellet, Julien Blaine, Victor Muñoz et Serge Pey. Également, une présentation des artistes cubains participant à Habanart à Québec ; un retour sur le Mois Multi ; des topos sur les expositions Inflorescences de Michel Herreria et Max Wyse, Encore et encore… de Clive Robertson, Ergoesthétique de Mathieu Valade, Secousses de Manon Labrecque, Au travail/At work du collectif du même nom ; ainsi que des comptes rendus des événements Sortie interdite, Les Marseillaises en performance et Text-Perplexed. Finalement, Inter, art actuel rend hommage à Emmett Williams, Georg Jappe et Claude Lamarche, tous les trois décédés cette année.